Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

Rikka · 09-04-2010 09:11:08

Mot à mot, et de manière pas du tout esthétique, on peut traduire "The Wise Man's Fear" par "La Peur de l'Homme Sage" (wise = sage, avisé,...).
Mais comme je l'ai dit, çà le fait vraiment pas comme titre de roman, çà donne juste l'idée générale wink

tkl · 09-04-2010 10:38:20

Le nom du Vent a eu son petit succès en France aussi, et je pense que la traduction suivra rapidement la parution du deuxième volet.
La peur du sage comme tu le disais Rikka, me parait une traduction correcte...a moins que ce ne soit qu'un titre de travail...mais la couverture est déjà sortie...elle siffle donc on devrait rester proche de cela.
Content que ca t'ai plus Hawk smile

Dernière modification par tkl (09-04-2010 10:38:33)

Orion · 21-04-2010 00:25:07

Je l'ai reçu aujourd'hui même et je dois dire que la couverture est particulièrement belle smile Beaucoup de pages de surcroit, ça risque d'être intéressant ^^

Après 20 pages de lu, il a un beau style qui semble bien poétique roll Reste à voir s'il égale le maitre en la matière selon moi : Pierre Bottero !

Orion · 24-04-2010 08:33:46

Bon, ça commence enfin à devenir intéressant roll Il commence enfin à raconter son histoire ! tongue

Pour l'instant, l'introduction fut longue et inintéressante au possible pour moi, malgré l'histoire du personnage principal qui semble bien palpitante roll Kvothe a l'air génial comme héros (grande intelligence, humour, etc.), mais le truc de l'auberge, je suis pas fan, il était blasé pas possible et ça avançait pas une minute tongue

Bref, espérons que la suite rattrapera le début plus que décevant pour moi ! roll

Camus · 30-04-2010 20:54:55

Ca à l'air plus que sympathique. Dommage que je sois déjà sur 4 livres en mêmes temps. Enfin 4 sagas même...( Epée de Vérité, Assassin Royal, Trône de Fer et Hérésie d'Horus.)

tkl · 03-05-2010 09:07:50

beuh C'est que du lourd huh je ne suis pas sur que dans cette situation j'arriverai à "apprécier" les sagas...

Orion · 03-05-2010 17:33:13

J'en suis à la fin

Spoiler Fin du Nom du vent (Chapitre Mots Doux), cliquer pour lire

Je viens de passer le chapitre où il se "rapproche" de Denna ^^ tongue

Là il court après le Draccus drogué !

Livre excellent et au rythme parfait, pas trop lent et pas trop rapide, super bien dosé smile Je vais fais mes impressions complètes sur le livre après l'avoir terminé !

Tia · 21-06-2010 08:18:35

Pour les fanas de la couverture du Nom du Vent, il est possible de l'acheté via le compte de l'auteur sur Deviantart. Il est possible d'avoir le poster simple (avec plusieurs tailles) ou avec en plus l'encadrement. Les prix allant de assez cher à très cher :

Plus d'info et vos questions/réponses sur cette partie du forum :

http://www.webfantasy.fr/forum/viewtopi … 57#p120657

tkl · 08-07-2010 09:10:36

Les Aventures de la princesse et de Mr Wiffle : La chose sous le lit

Dessin de Nathan Taylor

L'auteur du Nom du Vent avant de terminer le deuxième opus a bouclé un ouvrage difficilement qualifiable : bande dessinée? roman?

Si mes souvenirs sont bon, l'auteur décrit l'origine de cet encart dans le plaisir qu'il a à raconter des histoires à sa femme partant des contes connus.
Seulement fantaisiste comme il est, il donnerait à ces contes des issues innatendues et parfois effrayantes.

Il est clairement spécifié que malgré la couverture engageante, ce n'est pas un livre destinné aux enfants, ni à la jeunesse.

Pourquoi j'en parle maintenant?

big_smile Je viens de recevoir un mail de Subterranean Press ( la particularité de cette maison d'éddition tiens dans des séries limitées de beaux ouvrages ou de Spin off d'écrivains connus ) m'annoncant une expédition...

Dernière modification par tkl (08-07-2010 11:13:01)

tkl · 22-07-2010 15:30:27

neutral Bon ben je pense surtout que ce n'était pas la peine d'en faire tout un plat.

Joli petit livre cartonné A4 format paysage.
Les illustrations sont très belles et l'histoire intense quoique très courte.
On est sur un style de livre pour enfant avec dessins pleine page et une phrase ou deux maxi par pages.
L'histoire tourne aigre puis acide rapidement et l'avertissement de ne pas le lire aux enfants est sensé car elle reste perturbante bien que simple finalement.

Payns · 22-07-2010 16:00:18

La peluche fait peur wink siffle ....

tkl · 22-07-2010 16:04:16

big_smile c'est effectivement un avertissement lol

Rikka · 15-11-2010 09:08:52

Hier soir, dans une humeur très particulière, j'ai, soudainement, été frappée d'une envie compulsive de relire le prologue du Nom du Vent, ainsi que certains passage. Ceci s'est présenté de manière très soudaine, comme un manque grandissant qui vous torture et vous consume jusqu'à ce que vous daigner le satisfaire. Nul va sans dire que n'étant pas à tendance masochiste, j'ai immédiatement sorti le livre de son étagère pour me replonger avidement dans ses pages ensorceleuses big_smile

Bien mal m'en a pris car ce n'est que très tard dans la nuit que j'ai relevé à grand peine le nez de ces mots magiques. Et là, bien incapable de décrire mon état je reste, ou alors, avec quelques mots pouvant s'approcher un temps soit peu de la vérité :

Chaque personne vibre à son propre rythme, sa propre cadence, un temps qui lui est personnel et qui le défini comme ce qu'il est, être à part et particulier. Dans notre expérience, on est amené à être confronté à toutes sortes d'éléments qui, eux même, résonnent de manière singulière, qu'ils soient de nature cinématographique, musicale, littéraire et bien d'autres encore. Plus ces choses citées précédemment résonnent à une cadence proche de vos propres vibrations, et plus vous vous en retrouvez indéniablement attiré. Plus les rythmes se mêlent pour tendent à n'en faire qu'un, et plus les émotions ressenties sont fortes, bouleversantes et vous touchent profondément. C'est ce qui défini nos goûts, nos attirances, nos passions.

Et parfois, dans votre quête sentimentale (car c'est bien ceci que l'on cherche au quotidien : ressentir, vibrer, rêver,...) vous tomber sur la chose, mieux, l'œuvre qui s'avère entrer en accord complet avec ce qui vous définit, cette vibration si personnelle, que seul vous, pouvez comprendre. Alors, nul ne va s'en dire que le bouleversement est complet et qu'une véritable tornade d'émotions diverses allant de la joie profonde à l'indicible peine vous submerge, l'instant de quelques mots, d'une histoire.

Et bien je crois qu'après moult pèlerinages de ma part, j'ai enfin trouvé une oeuvre qui me fasse vibrer de manière aussi complète, et qui me laisse aussi chamboulée après l'avoir abandonné. On peut aimer une œuvre, la trouver formidable et lui accorder une place très spéciale dans votre affectif (alors que d'autres seront passé à côté sans même lui accorder de l'intérêt), mais parfois, cette oeuvre que vous rencontrez ne peut se décrire précisément, tant elle se démarque du reste, sort du lot des simples « j'ai beaucoup aimé ». Et, alors que d'autres resteront indifférents, elle provoquera chez vous d'innombrables remous, tout un chamboulement affectif qu'il vous est bien peine d'expliquer.

Le Nom du Vent, il faut le vivre, et pouvoir résonner à son rythme pour comprendre ce qu'il peut apporter à un être humain lambda.

tkl · 15-11-2010 11:13:05

Joli Rikka, tu as trouvé les mots pour saluer comme il se doit ce que l'on peut ressentir auprès d'un livre comme celui-ci jap

Didi · 15-11-2010 12:24:32

Tu n'as jamais pensé à te reconvertir en critique littéraire Rikka ? roll

Tes paroles me donnent sacrément envie de le lire (surtout qu'il attend au chaud dans ma blibliothèque depuis quelques temps déjà)

Rikka · 15-11-2010 14:09:18

lol Nan, même si j'adore faire ça, je pense qu'il existe des gens beaucoup plus qualifiés.

Quant au crime qui est d'avoir cette merveille dans sa bibli sans le lire, mouaahaha grrrrrrrrr dépêche toi de le dévorer mad lol

En attendant, j'ai réveillé la cruelle blessure qui réside dans le fait de n'avoir toujours pas de suite. Cela dit, dès qu'il sort en VO, je jète ma lecture du moment pour me précipiter dessus ironique

ChoupynettEcarlate · 15-11-2010 14:12:52

Je suis du même avis que tkl et Didi, tu sais trouver les mots qui mettent largement en valeur un livre.
Après avoir lu tes commentaires/comptes rendus, je ne peux m'empêcher d'avoir envie de lire le livre en question ... smile big_smile jap
Critique littéraire t'irais à ravir. tongue

tkl · 15-11-2010 14:48:07

a écrit :

surtout qu'il attend au chaud dans ma blibliothèque depuis quelques temps déjà

Erreur cruelle.
Tu ne le sait pas encore, mais il te manques déjà tongue

Tia · 15-11-2010 14:51:37

Yes mon cookie, très belle critique !!!!!!!!!!!! wink big_smile

Ca donne presque envie de lire ce livre...presque... je veux pas attendre mille ans la suite après, trop dur ironique lol tongue

Didi · 16-11-2010 10:28:14

Bon ba du coup je vais commencer a le lire dès ce soir alors lol ! Exit Le Don (devant lequel je m'endore siffle )

Glorfindel · 16-11-2010 10:56:02

.. Toujours le verbe juste et la passion communicative lorsque tu parles de choses ( que dis-je roll ) d'œuvres qui t'ont profondément marquée ma Riri à ce que je vois wink . Et en te lisant, c'est vrai que c'est très dur d'écouter la voix de la sagesse, qui dit t'attendre un peu avant de se laisser embarquer dans cette folle histoire, et de ne supporter que très difficilement l'attente de la suite, d'autant que tu sais nous faire s'exprimer celle du cœur, qui me pousse à coups de pied au fesses chez mon libraire pour voir quel écrit pourrait à ce point te chambouler..

Enfin bref je n'ai toujours en te lisant qu'une hâte, commencer cette lecture, et ne m'arrêter qu'une fois la dernière page tournée, en levant ma tête, et en me disant une fois de plus: "elle avait raison beuh ".

Mickuss · 16-11-2010 19:09:52

C'est magnifique Rikka. Et tellement vrai.
Ce livre est une pure merveille. Chaque mot y est une surprise qui nous pousse à dévorer la suivante.

J'espère que ceux qui n'ont pas encore lu ce monument ont été convaincu par l'éloge de Riri. Ce livre est vraie une bombe à émotions.

Hawk · 16-11-2010 21:16:19

Je confirme que c'est une de mes meilleures lectures cette année, avec l'Empire Ultime et L'épée de vérité !

tkl · 06-12-2010 11:29:57

Depuis la qudrilogie du Vieil Homme et la guerre de Jhon Sclazi évoquée dans la partie Science fiction, j'aime à parcourir parfois le Blog Whatever de l'auteur qui est devenu a fil des ans une forme d'institution.
Un chose est sure, Scalzi ne manque pas d'humour, je vous laisse juger du billet du 4 décembre: http://whatever.scalzi.com/
Le titre est : comment je vais rendre complètement fous de jalousie les fans de Fantasy aujourd'hui

Rikka · 06-12-2010 11:37:49

Quelle visions d'horreur, mais également, de grand bonheur, je suis verte !! Restons zen devant cette photo dont la simple vue est plus douloureuse qu'une nuit de torture à l'Agiel demon zen zen

Mais voyons le bon côté des choses : oui, la suite existe ! Et on connait maintenant précisément la localisation d'un exemplaire. Avec l'aide indispensables des petits farfadets, je propose une expédition punitive pour récupérer l'objet de tous nos fantasmes siffle ironique

a écrit :

Fortunately for the rest of you, you won’t have to wait too long for this — it comes out in March

Bon, il ne reste plus qu'à rayer chaque jour du calendrier nous séparant de ce mois béni pour essayer de patienter roll

[WebFantasy] 15ème et dernière bougie	[Terry Goodkind] Décès de Terry Goodkind
[Brandon Sanderson] State of Sanderson 2019	[Terry Goodkind] Sortie de Heart of Black Ice
[WebFantasy] Migration des sites	[Terry Goodkind] L'auteur vient de terminer Into Darkness

Dernières actualités des sites

#51 09-04-2010 09:11:08

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#52 09-04-2010 10:38:20

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#53 21-04-2010 00:25:07

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#54 24-04-2010 08:33:46

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#55 30-04-2010 20:54:55

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#56 03-05-2010 09:07:50

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#57 03-05-2010 17:33:13

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#58 21-06-2010 08:18:35

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#59 08-07-2010 09:10:36

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#60 22-07-2010 15:30:27

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#61 22-07-2010 16:00:18

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#62 22-07-2010 16:04:16

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#63 15-11-2010 09:08:52

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#64 15-11-2010 11:13:05

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#65 15-11-2010 12:24:32

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#66 15-11-2010 14:09:18

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#67 15-11-2010 14:12:52

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#68 15-11-2010 14:48:07

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#69 15-11-2010 14:51:37

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#70 16-11-2010 10:28:14

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#71 16-11-2010 10:56:02

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#72 16-11-2010 19:09:52

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#73 16-11-2010 21:16:19

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#74 06-12-2010 11:29:57

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

#75 06-12-2010 11:37:49

Re : Le Nom du Vent - Patrick Rothfuss

Pied de page des forums