Bandeau
Ce forum est là pour permettre aux lecteurs de fantasy de discuter entre eux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Dernières actualités des sites

[Terry Goodkind] Décès de Terry Goodkind [Brandon Sanderson] State of Sanderson 2019
[Terry Goodkind] Sortie de Heart of Black Ice [WebFantasy] Migration des sites
[Terry Goodkind] L'auteur vient de terminer Into Darkness [Terry Goodkind] Le Siège de Pierre

#51 29-04-2007 21:12:25

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Oulà, tu devais avoir du temps à tuer si tu as lu en détail toutes les entrées de la lettre A.

j'ai cru que c'était le liquide qu'elle a dû ingurgitée qui l'avait fait perdre son enfant

Je ne sais plus exactement. Le "toute cette violence" peut vouloir dire que c'est le liquide qui a tué sont enfant, ou alors la magie qu'elle libère. Je me demande pourquoi je suis si vague. huh

Il faut vraiment que je termine SDA.

SDA : Seigneur des Anneaux ?

je t'ai mis tout ce que j'ai pu trouver comme erreur dans la partie "A" du glossaire du tome 3. Ne le prends pas mal si je t'ai trouvé des erreurs, je ne sais pas si tu modifiera ou non, mais je pense que c'est plus des erreurs d'inattentions vu tout le temps que tu as mis pour le faire, tu n'allais pas le relire une Xième fois.
Donc voilà si jamais tu modifies, tu aura tout de cette partie-là!

Mais non, tu ne fais pas ta chieuse, tu m'aides simplement dans mon travail. smile Et je ne le prends pas mal du tout, surtout quand on prend des gants pour me le dire et que le fautes sont si bien localisées. Tu es un amour coeur. (mince, il manque un smiley qui fait un bisou, il faut que j'en rajoute).

Voilà c'est fait biz

Et bien sûr que je vais corriger.

Merci beaucoup pour cette relecture smile. Je t'enverrai un fichier word avec toutes les entrées du tome 4 avant de les enregistrer la prochaine fois wink.

@ Feller : je ne vois pas trop ce que tu veux dire. J'ai oublié de préciser le problème de longueur ? Peux-tu préciser quelle fiche et quel tome ?

Hors ligne

#52 29-04-2007 21:23:04

Joan
Mord-Sith
Lieu : Pas loin du Seigneur Rahl
Inscription : 26-02-2007
Messages : 1 245
6 mois

Re : Glossaire

Oui SDA = Seigneur des Anneaux! J'en suis au livre deux, j'ai pris le pavé de 1300 pages donc voilà!

Merci beaucoup pour cette relecture  smile . Je t'enverrai un fichier word avec toutes les entrées du tome 4 avant de les enregistrer la prochaine fois  wink .

=> Pas de soucis je le ferais volontier. Ca peut peut-être paraître (très) con mais depuis que je suis dans la vie active les "devoirs" me manque. En fait ce n'est pas tant les devoirs qui me manquent parce qu'à l'école j'aimais pas des masses, mais on va dire que j'aide ma meilleure copine avec ses devoirs d'anglais et autre si je peux, donc ça ne me dérangerais pas du tout, ça me fais passer mon temps et tout ce qui est grammaire/orthographe miam j'adoore  big_smile

Contente de t'avoir rendue service! Et pis si jamais j'ai oublié des trucs honte à moi  roll

lol pour ton nouveau smiley!

Dernière modification par Joan (29-04-2007 21:24:10)


I can hold you, with my own two hands
I can comfort you, with my own two hands
But you've got to use use, your own two hands
Use your own, use your own two hands

Hors ligne

#53 30-04-2007 00:48:21

Askelon
Prophet
Lieu : Euh ... je suis perdu :(
Inscription : 23-11-2006
Messages : 3 230
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an6 mois
Site Web

Re : Glossaire

a écrit :

tout ce qui est grammaire/orthographe miam j'adoore  big_smile

big_smile, je note ça précieusement, j'ai grand besoin d'un correcteur pour mes textes lol tongue

Hors ligne

#54 30-04-2007 11:48:39

Joan
Mord-Sith
Lieu : Pas loin du Seigneur Rahl
Inscription : 26-02-2007
Messages : 1 245
6 mois

Re : Glossaire

lol mais à terme je serais overbookée avec vous  big_smile

Pas de soucis Askelon  wink


I can hold you, with my own two hands
I can comfort you, with my own two hands
But you've got to use use, your own two hands
Use your own, use your own two hands

Hors ligne

#55 30-04-2007 13:24:30

Joan
Mord-Sith
Lieu : Pas loin du Seigneur Rahl
Inscription : 26-02-2007
Messages : 1 245
6 mois

Re : Glossaire

NDLA : corrections de la lettre B effectuées. Je supprime la liste des fautes du messages car elle prend beaucoup de place.


I can hold you, with my own two hands
I can comfort you, with my own two hands
But you've got to use use, your own two hands
Use your own, use your own two hands

Hors ligne

#56 30-04-2007 14:17:11

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Pour ton histoire d'accord avec le verbe avoir, j'ai un vague souvenir pourtant très présent comme quoi on fait l'accord lorsque le COD se trouve avant le verbe :

Le participe passé employé avec l'auxiliaire « avoir » s'accorde en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le complément d'objet direct (COD) lorsqu'il précède le verbe. Dans les autres cas, le participe passé reste invariable.

Le tritre : ce n'est pas "Jebra Bevivier"??

D'après mes souvenirs, c'est Jebra Bevinier. huh

Hors ligne

#57 30-04-2007 14:31:02

Ophidia
Mord-Sith
Lieu : in a galaxy far far away
Inscription : 23-08-2006
Messages : 3 059
1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Moi je croyais que c'était Jebra Bevinvier alors comme ça  lol

Et pour le verbe avoir, j'ai les meme souvenir que François, à savoir que lorsque ce que désigne le verbe est avant, on accorde  hmm


Le bonheur n'est réel que s'il est partagé

Hors ligne

#58 30-04-2007 14:39:54

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

C'est bien Jebra Bevinvier dans la version originale, mais je suis quasiment certain que c'est Bevinier dans la traduction.

Appel à ceux qui ont le tome 2 sous la main, on la rencontre dans le chapitre 5 ou par là.

Hors ligne

#59 30-04-2007 14:49:16

Zeddicus Zu'l Zorander
Premier Sorcier
Lieu : Forteresse du Sorcier
Inscription : 30-04-2007
Messages : 842
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Impressionant !
Je me demandais si je pouvais reprendre quelques une de tes descriptions pour un travail que je dois faire sur le premier tome?
J'ai lu les 3 premiers tomes mais j'ai du mal à décrire les personnages  sad

Voilà, je préfère demander car je trouve cela normal.

Je mettrai bien sur le nom de ton site dans les références de mon exposé wink

Dernière modification par Zeddicus Zu'l Zorander (30-04-2007 14:50:17)


"Let's put a smile on that face!"
"Fichtre et Foutre!"
"Rien n'est jamais facile..."
Vous pouvez aussi m'appeler Spike.

Hors ligne

#60 30-04-2007 14:50:52

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Il n'y pas de soucis, mais ce n'est pas de la haute littérature.

Hors ligne

#61 30-04-2007 15:10:29

Joan
Mord-Sith
Lieu : Pas loin du Seigneur Rahl
Inscription : 26-02-2007
Messages : 1 245
6 mois

Re : Glossaire

Merde en ce qui concerne l'accord du verbe avoir alors je crois que j'ai faux, fais attention alors désolé  embaras04


NDLA : corrections de la lettre C effectuées. Je supprime la liste des fautes du messages car elle prend beaucoup de place.

Dernière modification par Joan (30-04-2007 15:13:13)


I can hold you, with my own two hands
I can comfort you, with my own two hands
But you've got to use use, your own two hands
Use your own, use your own two hands

Hors ligne

#62 30-04-2007 15:56:37

Joan
Mord-Sith
Lieu : Pas loin du Seigneur Rahl
Inscription : 26-02-2007
Messages : 1 245
6 mois

Re : Glossaire

Jebra Bevinvier page 26. C'est Ophi qui aura eu raison!

T'inquiète François, on étaient bons aussi, on avaient chacun un bout  wink  big_smile


I can hold you, with my own two hands
I can comfort you, with my own two hands
But you've got to use use, your own two hands
Use your own, use your own two hands

Hors ligne

#63 30-04-2007 16:45:53

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Bevinvier en français également !?
Je demande contre-vérification.  big_smile

Si c'est ça, je me demande ce que j'ai foutu. huh Et je vais devoir me farcir la correction des fiches qui en parle.

Edit : c'est bien Bevinvier...

Dernière modification par François (04-05-2007 18:10:11)

Hors ligne

#64 18-05-2007 02:15:52

Feller
Sorcier Guérisseur
Lieu : Auprès des blessés
Inscription : 28-04-2007
Messages : 101
1 an

Re : Glossaire

Pour le glossaire, il serait peut-être interressant de ne pas emttre de « liens » où il n'y a pas de sujet.

Ex.: Dans le Glossaire « Magie », il n'y a rien dans les  « J».

Aussi peut-être mettre une vus d'ensemble. Voir tous les articles d'un même sujet.

Ex.: Dans « Magie », voir tout les articles.

Hors ligne

#65 18-05-2007 18:15:25

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Ce serait possible, mais nécessite certaines modifications qui risque d'augmenter le nombre de requêtes.

J'ai fait une distinction par "catégories" pour aider à la recherche, et je ne vois pas trop l'intérêt de modifier ce que tu demandes.

Pour voir tous les articles d'un même sujet, ça risque de faire une liste assez longue pour certaine. Les initiales sont là pour faciliter la recherche.

Hors ligne

#66 05-10-2007 11:53:49

François
Archiviste
Oathbringer
Inscription : 21-08-2006
Messages : 14 151
1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

Et non, je n'annonce pas la mise en ligne du glossaire du tome 4, bien au contraire...

La masse de travail que me demande la création du glossaire n'est pas compatible avec mes obligations des prochains mois ce qui fait que je le met en stand by. Il se peut que je m'y remette dans un avenir plus ou moins proche (plus lointain que proche à mon avis) donc ne l'attendez pas de sitôt.

Ma "façon de travailler" fait que je ne pense pas pouvoir déléguer sa création à une autre personne, ce n'est donc pas la peine de proposer votre aide.

Hors ligne

#67 05-10-2007 14:20:39

Ophidia
Mord-Sith
Lieu : in a galaxy far far away
Inscription : 23-08-2006
Messages : 3 059
1 an1 an
Site Web

Re : Glossaire

tongue de toute façon sur ce coup là je ne l'aurais pas proposé  lol travail trop colossal et prise de tete à mon gout! tongue


Le bonheur n'est réel que s'il est partagé

Hors ligne

Pied de page des forums

Accès aux sites :     WebFantasy | Terry Goodkind | Patrick Rothfuss | Brandon Sanderson

Propulsé par FluxBB
Adapté pour WebFantasy.fr

[ Générées en 0.109 secondes, 13 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 735.05 Kio (pic d'utilisation : 770.74 Kio) ]